柳宗元《汨罗遇风》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳宗元《汨罗遇风》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了柳宗元《汨罗遇风》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《汨罗遇风》原文

《汨罗遇风》

柳宗元

南来不作楚臣悲,重入修门自有期。

为报春风汨罗道,莫将波浪枉明时。


  《汨罗遇风》译文

  我从南方归来不必再像屈原那样为报国无门而悲伤自怜,眼看着就能回到长安回到朝堂。

 

  在这春风中行进在汨罗江边的路上,回想起先贤,激励着自己要有所作为,不要辜负了这开明的时代。


  《汨罗遇风》的注释

  汨罗江,水名,在湖南省东北部。

 

  修门:《五百家注》引孙汝听曰:“《楚辞·招魂》:魂兮归来、入修门兮。注云:修门,郢城门。”此借指长安城门。

 

  明时:政治清明之时。


  简短诗意赏析

  此诗没有刻意渲染,只是平实的语句,却能感人至深;没有刻意表白,只是普通的叙述,却是发自肺腑。诗中写江中遇风,并未具体写风的表现,而是以人生的经历、体验作为主要表现内容,将“春风”作一点缀,以此与作者那乐观的心境相互映衬。

  作者简介

  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元出身河东柳氏,与刘禹锡并称“刘柳”,与韩愈并称为“韩柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“韩偓《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》”的原文翻译
  2、“孙道绚《南乡子·春闺》”的原文翻译
  3、“龚翔麟《菩萨蛮·题画》”的原文翻译
  4、“王之道《如梦令·一晌凝情无语》”的原文翻译
  5、“王国维《点绛唇·厚地高天》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文解释诗意注释柳宗元汨罗遇风

柳宗元《汨罗遇风》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/33478.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司良宵的近义词和反义词是什么_良宵是什么意思?...... 2024-05-03

通过良宵的近反义词,能够帮助大家了解良宵的含义及用法,下面整理出 良宵的近义词和良宵的反义词 ,以及良宵的意思解释,希望对大家有所帮助。 良宵的近义词是什么? 良夜......

标签:良宵近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司屡见不鲜的近义词和反义词是什么_屡见不鲜是什么意思?...... 2024-05-03

通过屡见不鲜的近反义词,能够帮助大家了解屡见不鲜的含义及用法,下面整理出 屡见不鲜的近义词和屡见不鲜的反义词 ,以及屡见不鲜的意思解释,希望对大家有所帮助。 屡见不......

标签:屡见不鲜近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司留有余地的近义词和反义词是什么_留有余地是什么意思?...... 2024-05-03

通过留有余地的近反义词,能够帮助大家了解留有余地的含义及用法,下面整理出 留有余地的近义词和留有余地的反义词 ,以及留有余地的意思解释,希望对大家有所帮助。 留有余......

标签:留有余地近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司滥觞的近义词和反义词是什么_滥觞是什么意思?...... 2024-05-03

通过滥觞的近反义词,能够帮助大家了解滥觞的含义及用法,下面整理出 滥觞的近义词和滥觞的反义词 ,以及滥觞的意思解释,希望对大家有所帮助。 滥觞的近义词是什么? 先河......

标签:滥觞近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司量入为出的近义词和反义词是什么_量入为出是什么意思?...... 2024-05-03

通过量入为出的近反义词,能够帮助大家了解量入为出的含义及用法,下面整理出 量入为出的近义词和量入为出的反义词 ,以及量入为出的意思解释,希望对大家有所帮助。 量入为......

标签:量入为出近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司礼物的近义词和反义词是什么_礼物是什么意思?...... 2024-05-03

通过礼物的近反义词,能够帮助大家了解礼物的含义及用法,下面整理出 礼物的近义词和礼物的反义词 ,以及礼物的意思解释,希望对大家有所帮助。 礼物的近义词是什么? 礼品......

标签:礼物近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司裸体的近义词和反义词是什么_裸体是什么意思?...... 2024-05-03

通过裸体的近反义词,能够帮助大家了解裸体的含义及用法,下面整理出 裸体的近义词和裸体的反义词 ,以及裸体的意思解释,希望对大家有所帮助。 裸体的近义词是什么? 赤身......

标签:裸体近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司联谊的近义词和反义词是什么_联谊是什么意思?...... 2024-05-03

通过联谊的近反义词,能够帮助大家了解联谊的含义及用法,下面整理出 联谊的近义词和联谊的反义词 ,以及联谊的意思解释,希望对大家有所帮助。 联谊的近义词是什么? 联欢......

标签:联谊近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司劳苦功高的近义词和反义词是什么_劳苦功高是什么意思?...... 2024-05-03

通过劳苦功高的近反义词,能够帮助大家了解劳苦功高的含义及用法,下面整理出 劳苦功高的近义词和劳苦功高的反义词 ,以及劳苦功高的意思解释,希望对大家有所帮助。 劳苦功......

标签:苦功高的近义词反义词是什么劳苦功高意思


北青文化艺术公司李鸿章《临终诗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李鸿章《临终诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《临......

标签:李鸿章临终诗原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司杜甫《泊岳阳城下》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《泊岳阳城下》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:杜甫泊岳阳城下原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司杨炎正《水调歌头·把酒对斜日》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨炎正《水调歌头把酒对斜日》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:杨炎正水调歌头·把酒对斜日原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《远别离》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《远别离》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《远别......

标签:李白远别离原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司苏轼《喜雨亭记》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《喜雨亭记》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《喜......

标签:苏轼喜雨亭记原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司苏轼《蝶恋花·密州上元》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《蝶恋花密州上元》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:苏轼蝶恋花·密州上元原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司宋玉《风赋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 宋玉《风赋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《风赋》......

标签:宋玉风赋原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司《赵威后问齐使》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《赵威后问齐使》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《赵......

标签:赵威后问齐使原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司辛弃疾《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:辛弃鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽原文翻译注释诗意解释


上一篇:韦庄《陪金陵府相中堂夜宴》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:辛弃疾《水调歌头·送郑厚卿赴衡州》原文及翻译注释_诗意解释