牛峤《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 牛峤《菩萨蛮舞裙香暖金泥凤》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了牛峤《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》原文

《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》

牛峤

舞裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。门外柳花飞,玉郎犹未归。

愁匀红粉泪,眉剪春山翠。何处是辽阳?锦屏春昼长。


  《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》译文

  舞裙上弥漫着浓浓的暖香,金泥印成欲飞的凤凰,梁上春燕呢喃的碎语,又惊醒了春梦一场。门外只有柳絮在飞舞,玉郎仍未归故乡。

 

  含愁重匀红粉妆,却愁怎抹去珠泪千行;紧锁的双眉凝着深深的翠绿,好似远处春山一样。那辽阳到底远在何处,画屏里的春天为何这样长?


  《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》的注释

  金泥凤:用金粉涂印的凤凰图案。金泥,即泥金,以金粉饰物。孟浩然《宴张记室宅》:“玉指调筝柱,金泥饰舞罗。”

 

  玉郎:古代女子对丈夫的爱称。

 

  辽阳:地名,在今辽宁省辽阳市老城区。这里代指玉郎征戍之地。


  简短诗意赏析

  这首词在艺术上的特色是欲扬先抑,声情顿挫。词的意旨,原在于刻画女主人公思念征人的情怀。开篇却用高华曼丽的笔墨,先构成一个美妙的梦境,把主人公放在特定的梦境欢会当中,使她在好梦惊醒以后,益增离别之苦,词意亦陡转沉郁。

  作者简介

  牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译
  2、“欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》”的原文翻译
  3、“柳永《定风波·自春来》”的原文翻译
  4、“李清照《念奴娇·春情》”的原文翻译
  5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 解释诗意翻译原文注释牛峤菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤

牛峤《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/33843.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司澜倒波随的近义词和反义词是什么_澜倒波随是什么意思?...... 2024-05-06

通过澜倒波随的近反义词,能够帮助大家了解澜倒波随的含义及用法,下面整理出 澜倒波随的近义词和澜倒波随的反义词 ,以及澜倒波随的意思解释,希望对大家有所帮助。 澜倒波......

标签:澜倒波随近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司陵夷的近义词和反义词是什么_陵夷是什么意思?...... 2024-05-06

通过陵夷的近反义词,能够帮助大家了解陵夷的含义及用法,下面整理出 陵夷的近义词和陵夷的反义词 ,以及陵夷的意思解释,希望对大家有所帮助。 陵夷的近义词是什么? 衰微......

标签:陵夷近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司龙章凤姿的近义词和反义词是什么_龙章凤姿是什么意思?...... 2024-05-06

通过龙章凤姿的近反义词,能够帮助大家了解龙章凤姿的含义及用法,下面整理出 龙章凤姿的近义词和龙章凤姿的反义词 ,以及龙章凤姿的意思解释,希望对大家有所帮助。 龙章凤......

标签:龙章凤姿近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司牢骚满腹的近义词和反义词是什么_牢骚满腹是什么意思?...... 2024-05-06

通过牢骚满腹的近反义词,能够帮助大家了解牢骚满腹的含义及用法,下面整理出 牢骚满腹的近义词和牢骚满腹的反义词 ,以及牢骚满腹的意思解释,希望对大家有所帮助。 牢骚满......

标签:牢骚满腹近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司律师的近义词和反义词是什么_律师是什么意思?...... 2024-05-06

通过律师的近反义词,能够帮助大家了解律师的含义及用法,下面整理出 律师的近义词和律师的反义词 ,以及律师的意思解释,希望对大家有所帮助。 律师的近义词是什么? 讼师......

标签:律师近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司落拓的近义词和反义词是什么_落拓是什么意思?...... 2024-05-06

通过落拓的近反义词,能够帮助大家了解落拓的含义及用法,下面整理出 落拓的近义词和落拓的反义词 ,以及落拓的意思解释,希望对大家有所帮助。 落拓的近义词是什么? 悠闲......

标签:落拓近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司离奇古怪的近义词和反义词是什么_离奇古怪是什么意思?...... 2024-05-06

通过离奇古怪的近反义词,能够帮助大家了解离奇古怪的含义及用法,下面整理出 离奇古怪的近义词和离奇古怪的反义词 ,以及离奇古怪的意思解释,希望对大家有所帮助。 离奇古......

标签:离奇怪的近义词反义词是什么离奇古怪意思


北青文化艺术公司黎庶涂炭的近义词和反义词是什么_黎庶涂炭是什么意思?...... 2024-05-06

通过黎庶涂炭的近反义词,能够帮助大家了解黎庶涂炭的含义及用法,下面整理出 黎庶涂炭的近义词和黎庶涂炭的反义词 ,以及黎庶涂炭的意思解释,希望对大家有所帮助。 黎庶涂......

标签:黎庶涂炭近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司逻骑的近义词和反义词是什么_逻骑是什么意思?...... 2024-05-06

通过逻骑的近反义词,能够帮助大家了解逻骑的含义及用法,下面整理出 逻骑的近义词和逻骑的反义词 ,以及逻骑的意思解释,希望对大家有所帮助。 逻骑的近义词是什么? 侦骑......

标签:逻骑近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司留宿的近义词和反义词是什么_留宿是什么意思?...... 2024-05-06

通过留宿的近反义词,能够帮助大家了解留宿的含义及用法,下面整理出 留宿的近义词和留宿的反义词 ,以及留宿的意思解释,希望对大家有所帮助。 留宿的近义词是什么? 止宿......

标签:留宿近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司力排众议的近义词和反义词是什么_力排众议是什么意思?...... 2024-05-06

通过力排众议的近反义词,能够帮助大家了解力排众议的含义及用法,下面整理出 力排众议的近义词和力排众议的反义词 ,以及力排众议的意思解释,希望对大家有所帮助。 力排众......

标签:力排众议近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司老例的近义词和反义词是什么_老例是什么意思?...... 2024-05-06

通过老例的近反义词,能够帮助大家了解老例的含义及用法,下面整理出 老例的近义词和老例的反义词 ,以及老例的意思解释,希望对大家有所帮助。 老例的近义词是什么? 惯例......

标签:老例近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司鸾翔凤翥的近义词和反义词是什么_鸾翔凤翥是什么意思?...... 2024-05-06

通过鸾翔凤翥的近反义词,能够帮助大家了解鸾翔凤翥的含义及用法,下面整理出 鸾翔凤翥的近义词和鸾翔凤翥的反义词 ,以及鸾翔凤翥的意思解释,希望对大家有所帮助。 鸾翔凤......

标签:鸾翔凤翥近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司流落天涯的近义词和反义词是什么_流落天涯是什么意思?...... 2024-05-06

通过流落天涯的近反义词,能够帮助大家了解流落天涯的含义及用法,下面整理出 流落天涯的近义词和流落天涯的反义词 ,以及流落天涯的意思解释,希望对大家有所帮助。 流落天......

标签:流落天涯近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司褴褛筚路的近义词和反义词是什么_褴褛筚路是什么意思?...... 2024-05-06

通过褴褛筚路的近反义词,能够帮助大家了解褴褛筚路的含义及用法,下面整理出 褴褛筚路的近义词和褴褛筚路的反义词 ,以及褴褛筚路的意思解释,希望对大家有所帮助。 褴褛筚......

标签:褴褛筚路近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司力所不及的近义词和反义词是什么_力所不及是什么意思?...... 2024-05-06

通过力所不及的近反义词,能够帮助大家了解力所不及的含义及用法,下面整理出 力所不及的近义词和力所不及的反义词 ,以及力所不及的意思解释,希望对大家有所帮助。 力所不......

标签:力所不及近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司烈火真金的近义词和反义词是什么_烈火真金是什么意思?...... 2024-05-06

通过烈火真金的近反义词,能够帮助大家了解烈火真金的含义及用法,下面整理出 烈火真金的近义词和烈火真金的反义词 ,以及烈火真金的意思解释,希望对大家有所帮助。 烈火真......

标签:烈火真金近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司赵长卿《更漏子·烛消红》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-06

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵长卿《更漏子烛消红》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:赵长卿更漏子·烛消红原文翻译注释诗意解释


上一篇:劳师动众的近义词和反义词是什么_劳师动众是什么意思?

下一篇:贺铸《薄幸·淡妆多态》原文及翻译注释_诗意解释