晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《浣溪沙一向年光有限身》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《浣溪沙·一向年光有限身》原文

《浣溪沙·一向年光有限身》

晏殊

一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。


  《浣溪沙·一向年光有限身》译文

  人的生命将在有限的时间中结束,无端的离别也会让人觉得悲痛欲绝。不要因为常常离别而推辞酒宴,应当在有限的人生,对酒当歌,开怀畅饮。

 

  到了登临之时,放眼辽阔河山,突然思念远方的亲友;等到风雨吹落繁花之际,才发现春天易逝,不禁更生伤春愁情。不如在酒宴上,好好怜爱眼前的人。


  《浣溪沙·一向年光有限身》的注释

  一向:一晌,片刻,一会儿。

 

  年光:时光。

 

  有限身:有限的生命。

 

  等闲:无端。

 

  销魂:极度悲伤,极度快乐。

 

  莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。

 

  怜:珍惜,怜爱。取:语助词。


  简短诗意赏析

  首句劈空而来,语甚警炼。“一向”,即一晌,一会儿。片刻的时光啊,有限的生命!词人的哀怨是永恒的,那是无法抗拒的自然规律,谁不希望美好的年华能延续下去呢?下片抒情。起首两句为空想之辞:到了登临之时,放眼望去尽是大好河山,不禁徒然思念起远方的友人;等到风雨吹落繁华之际,才发现春天易逝,不禁更生伤春愁情。

  作者简介

  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》”的原文翻译
  2、“秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》”的原文翻译
  3、“陈克《谒金门·花满院》”的原文翻译
  4、“刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》”的原文翻译
  5、“温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 解释诗意翻译注释原文晏殊浣溪沙·一向年光有限身

晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/34140.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司邻女詈人的近义词和反义词是什么_邻女詈人是什么意思?...... 2024-05-08

通过邻女詈人的近反义词,能够帮助大家了解邻女詈人的含义及用法,下面整理出 邻女詈人的近义词和邻女詈人的反义词 ,以及邻女詈人的意思解释,希望对大家有所帮助。 邻女詈......

标签:邻女人的近义词反义词是什么邻女詈人意思


北青文化艺术公司灵泛的近义词和反义词是什么_灵泛是什么意思?...... 2024-05-08

通过灵泛的近反义词,能够帮助大家了解灵泛的含义及用法,下面整理出 灵泛的近义词和灵泛的反义词 ,以及灵泛的意思解释,希望对大家有所帮助。 灵泛的近义词是什么? 灵活......

标签:灵泛近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司愣头愣脑的近义词和反义词是什么_愣头愣脑是什么意思?...... 2024-05-08

通过愣头愣脑的近反义词,能够帮助大家了解愣头愣脑的含义及用法,下面整理出 愣头愣脑的近义词和愣头愣脑的反义词 ,以及愣头愣脑的意思解释,希望对大家有所帮助。 愣头愣......

标签:愣头愣脑近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司离间的近义词和反义词是什么_离间是什么意思?...... 2024-05-08

通过离间的近反义词,能够帮助大家了解离间的含义及用法,下面整理出 离间的近义词和离间的反义词 ,以及离间的意思解释,希望对大家有所帮助。 离间的近义词是什么? 寻事......

标签:间的近义词反义词是什么离间意思


北青文化艺术公司牛希济《生查子·春山烟欲收》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 牛希济《生查子春山烟欲收》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:牛希生查子·春山烟欲收原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李清照《念奴娇·春情》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李清照《念奴娇春情》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李清照念奴娇·春情原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司秦观《千秋岁·水边沙外》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 秦观《千秋岁水边沙外》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:秦观千秋岁·水边沙外原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司冯延巳《清平乐·雨晴烟晚》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 冯延巳《清平乐雨晴烟晚》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:冯延巳清平乐·雨晴烟晚原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司王禹偁《点绛唇·感兴》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王禹偁《点绛唇感兴》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:王禹偁点绛唇·感兴原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李重元《忆王孙·春词》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李重元《忆王孙春词》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李重元忆王孙·春词原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司朱淑真《蝶恋花·送春》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱淑真《蝶恋花送春》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:朱淑真蝶恋花·送春原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司黄公绍《青玉案·年年社日停针线》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄公绍《青玉案年年社日停针线》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:黄公绍青玉案·年年社日停针线原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘禹锡《潇湘神斑竹枝》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:刘禹锡潇湘神·斑竹枝原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司刘著《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘著《鹧鸪天雪照山城玉指寒》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:刘著鹧鸪天·雪照山城玉指寒原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司晏殊《清平乐·金风细细》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《清平乐金风细细》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:晏殊清平乐·金风细细原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司柳永《定风波·自春来》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳永《定风波自春来》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:柳永定风波·自春来原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司苏轼《西江月·梅花》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《西江月梅花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:苏轼西江月·梅花原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司姜夔《暗香·旧时月色》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 姜夔《暗香旧时月色》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:姜夔暗香·旧时月色原文翻译注释诗意解释


上一篇:梨园的近义词和反义词是什么_梨园是什么意思?

下一篇:刘过《唐多令·芦叶满汀洲》原文及翻译注释_诗意解释