岳飞《题青泥市萧寺壁》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 岳飞《题青泥市萧寺壁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了岳飞《题青泥市萧寺壁》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《题青泥市萧寺壁》原文
《题青泥市萧寺壁》
岳飞
雄气堂堂贯斗牛,誓将直节报君仇。
斩除顽恶还车驾,不问登坛万户侯。
《题青泥市萧寺壁》译文
我的杀敌之气直冲霄汉,发誓用坚贞的气节为君王报仇。
斩除金人迎回君王的车驾,不图谋拜将封侯、高官厚禄。
《题青泥市萧寺壁》的注释
青泥寺:在今江西省吉安市新干县境。
贯斗牛:形容胆气极盛,直冲云霄。斗(dǒu)牛:二十八宿中的斗宿和牛宿,星座名,这里指天空。古人把天上的星辰划若干区域以与地面区域相照应。据《宋史·天文志》,斗牛二宿,大致在江西一带上空,当吴越分野。
直节:谓守正不阿的操守。
君仇:靖康二年(1127年)宋徽宗、宋钦宗被金人掠到五国城(今黑龙江依兰)的国仇,即岳飞《满江红》词中所说的“靖康耻”。
顽恶:指金人。还:迎回来。车驾皇帝乘坐的车子。此指宋徽、宋钦二帝。
不问:不追求,不图谋。登坛:升登坛场。古代帝王即位、祭祀、会盟、拜将,多设坛场,举行隆重仪式。这里指拜将封侯得高官。万户侯:食邑万户的侯官。汉制,列侯食邑,大者万户,小者五六百户。这里指获厚禄。
简短诗意赏析
该诗描写了作者报效祖国,御侮杀敌的志向。诗中质朴无华,直抒胸臆,气势健举,表达了收复失地的坚强意志,和他只为报国血耻,不图拜将封侯的爱国主义精神。
作者简介
岳飞(1103年3月24日~1142年1月27日),男,字鹏举,相州汤阴(今河南省汤阴县)人。南宋时期抗金名将、军事家、战略家、民族英雄 、书法家、诗人,位列南宋“中兴四将”之首。岳飞从二十岁起,曾先后四次从军。自建炎二年(1128年)遇宗泽至绍兴十一年(1141年)止,先后参与、指挥大小战斗数百次。1142年1月,以莫须有的罪名,与长子岳云、部将张宪一同遇害。宋孝宗时,平反昭雪,改葬于西湖畔栖霞岭,追谥武穆,后又追谥忠武,封鄂王。岳飞是南宋最杰出的统帅,他重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的,他的不朽词作《满江红》,是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。
更多古诗词的原文及译文:
1、“纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻译
2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻译
3、“韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》”的原文翻译
4、“李贺《金铜仙人辞汉歌》”的原文翻译
5、“戴复古《贺新郎·寄丰真州》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
岳飞《题青泥市萧寺壁》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/25742.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
北青文化艺术公司铁路“精调师”保障杭温铁路顺畅开通...... 2024-02-28
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司内蒙古喀喇沁旗:以绿为底,林下生金...... 2024-02-28
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司唐古拉山上的线路“体检”...... 2024-02-28
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司新春走基层|海口:黄灯笼“照亮”乡村振兴路...... 2024-02-28
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司新春走基层丨广西:鏖战冰雪保供电...... 2024-02-28
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司清雪除冰后,铁路“除障青年”又忙上“春山”...... 2024-02-28
北青新闻,娱乐,社会,体育,财经,生活等全领域内容......
北青文化艺术公司李白《独漉篇》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《独漉篇》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《独漉......
北青文化艺术公司陈亮《梅花》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈亮《梅花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《梅花》......
北青文化艺术公司杜甫《清明二首》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《清明二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《清......
北青文化艺术公司杜甫《江亭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《江亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《江亭》......
北青文化艺术公司文天祥《指南录后序》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 文天祥《指南录后序》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司陆游《梅花绝句·其二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《梅花绝句其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司文天祥《金陵驿二首》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 文天祥《金陵驿二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司陈与义《临江仙·高咏楚词酬午日》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈与义《临江仙高咏楚词酬午日》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
北青文化艺术公司赵鼎《鹧鸪天·建康上元作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵鼎《鹧鸪天建康上元作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司左丘明《楚归晋知罃》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 左丘明《楚归晋知罃》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司戴复古《柳梢青·岳阳楼》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 戴复古《柳梢青岳阳楼》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司文天祥《沁园春·题潮阳张许二公庙》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 文天祥《沁园春题潮阳张许二公庙》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......