杜牧《送隐者一绝》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜牧《送隐者一绝》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了杜牧《送隐者一绝》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《送隐者一绝》原文

《送隐者一绝》

杜牧

无媒径路草萧萧,自古云林远市朝。
公道世间唯白发,贵人头上不曾饶。


  《送隐者一绝》译文

  由于没有人引荐,你只好遁迹云林,远离争名逐利的市朝,结果门庭冷落,径路上杂草丛生。

 

  世间最公道的事就是任何人到了老年都要生长白发,包括公伯王侯,谁也没有例外。


  《送隐者一绝》的注释

  无媒:没有引荐的人,比喻进身无路。

 

  径路:小路。

 

  萧萧:萧条、寂静,冷落凄清的样子。

 

  云林:高入云中的山林,这里指隐者隐居之处。

 

  市朝:指交易买卖场所和官府治事所在。

 

  公道:公平,公正。

 

  贵人:显贵的人。


  简短诗意赏析

  全诗随情感的流动、意绪的变化而呈现不同的节奏和语势:前两句如静静溪流平和舒缓,后两句如滔滔江潮激荡喷涌。批斥的锋芒直指不公道的封建社会制度,议论警动,憎爱分明,痛快淋漓而又不乏机趣幽默。

  作者简介

  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王昌龄《少年行二首·其一》”的原文翻译
  2、“王维《崔兴宗写真咏》”的原文翻译
  3、“周邦彦《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》”的原文翻译
  4、“刘禹锡《踏歌词四首·其三》”的原文翻译
  5、“李白《古风·庄周梦胡蝶》”的原文翻译
 

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页

本文标签: 翻译原文解释诗意注释杜牧送隐者一绝

杜牧《送隐者一绝》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/31334.html

北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

北青文化艺术公司司马相如《美人赋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 司马相如《美人赋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:司马相如美人赋原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司温庭筠《侠客行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《侠客行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《侠......

标签:温庭侠客行原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司鲍照《代白头吟》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 鲍照《代白头吟》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《代......

标签:鲍照代白头吟原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李贺《高轩过》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李贺《高轩过》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《高轩......

标签:李贺高轩过原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司杨万里《宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨万里《宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希......

标签:杨万里万里宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处原文翻译


北青文化艺术公司侯方域《马伶传》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 侯方域《马伶传》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《马......

标签:方域马伶传原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司范仲淹《严先生祠堂记》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 范仲淹《严先生祠堂记》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:范仲淹严先生祠堂记原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《苏武》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《苏武》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《苏武》......

标签:李白苏武原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司毛泽东《临江仙·给丁玲同志》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 毛泽东《临江仙给丁玲同志》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:毛泽东临江仙·给丁玲同志原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司元稹《春晓》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 元稹《春晓》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《春晓》......

标签:元稹春晓原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司屈大均《鲁连台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 屈大均《鲁连台》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《鲁......

标签:屈大鲁连台原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司孟浩然《洗然弟竹亭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孟浩然《洗然弟竹亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:孟浩然浩然洗然弟竹亭原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司诗经·小雅《庭燎》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经小雅《庭燎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《庭......

标签:诗经小雅庭燎原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司李白《笑歌行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《笑歌行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《笑歌......

标签:李白笑歌行原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司司马迁《项羽本纪赞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 司马迁《项羽本纪赞》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:司马迁项羽本纪赞原文翻译注释诗意解释


北青文化艺术公司九九归一的近义词和反义词是什么_九九归一是什么意思?...... 2024-04-17

通过九九归一的近反义词,能够帮助大家了解九九归一的含义及用法,下面整理出 九九归一的近义词和九九归一的反义词 ,以及九九归一的意思解释,希望对大家有所帮助。 九九归......

标签:九九归一近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司决意的近义词和反义词是什么_决意是什么意思?...... 2024-04-17

通过决意的近反义词,能够帮助大家了解决意的含义及用法,下面整理出 决意的近义词和决意的反义词 ,以及决意的意思解释,希望对大家有所帮助。 决意的近义词是什么? 决计......

标签:决意近义词反义词是什么意思


北青文化艺术公司骄子的近义词和反义词是什么_骄子是什么意思?...... 2024-04-17

通过骄子的近反义词,能够帮助大家了解骄子的含义及用法,下面整理出 骄子的近义词和骄子的反义词 ,以及骄子的意思解释,希望对大家有所帮助。 骄子的近义词是什么? 宠儿......

标签:骄子近义词反义词是什么意思


上一篇:纳兰性德《减字木兰花·相逢不语》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:杜甫《武侯庙》原文及翻译注释_诗意解释