白居易《杜陵叟》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《杜陵叟》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《杜
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了白居易《杜陵叟》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《杜陵叟》原文
《杜陵叟》
白居易
杜陵叟，杜陵居，岁种薄田一顷余。
三月无雨旱风起，麦苗不秀多黄死。
九月降霜秋早寒，禾穗未熟皆青干。
长吏明知不申破，急敛暴征求考课。
典桑卖地纳官租，明年衣食将何如？
剥我身上帛，夺我口中粟。
虐人害物即豺狼，何必钩爪锯牙食人肉？
不知何人奏皇帝，帝心恻隐知人弊。
白麻纸上书德音，京畿尽放今年税。
昨日里胥方到门，手持敕牒榜乡村。
十家租税九家毕，虚受吾君蠲免恩。
《杜陵叟》译文
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
三月份没有雨刮着旱风，麦苗不开花不多枯黄死。
九月份降霜秋天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯。
官吏明明知道但不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税，明年的衣食将怎么办？
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
虐害人伤害物的就是豺狼，何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉！
不知什么人报告了皇帝，皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
昨天里长才到门口来，手里拿着公文张贴在乡村中。
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
《杜陵叟》的注释
叟：年老的男人。
薄田：贫瘠的田地。
考课：古代指考查政绩。
帛：丝织品。
粟：小米，也泛指谷类。
恻隐：见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
弊：衰落；疲惫。
京畿（jī）：国都及其行政官署所辖地区。
里胥：古代指地方上的一里之长，负责管理事务。
方：才，刚刚。
牒（dié）：文书。
蠲（juān）：除去，免除。
简短诗意赏析
全诗可分为前后两部分，前半部分写了两个使农民的生活受苦受难的直接原因，一个是上天的自然灾害，另一个则是人为的灾祸；后半部分指出官僚制度的黑暗与腐败，横征暴敛，巧取豪夺，是全诗的深刻之处。
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩偓《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》”的原文翻译
2、“孙道绚《南乡子·春闺》”的原文翻译
3、“龚翔麟《菩萨蛮·题画》”的原文翻译
4、“王之道《如梦令·一晌凝情无语》”的原文翻译
5、“王国维《点绛唇·厚地高天》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
白居易《杜陵叟》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/33521.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
北青文化艺术公司良宵的近义词和反义词是什么_良宵是什么意思?...... 2024-05-03
通过良宵的近反义词，能够帮助大家了解良宵的含义及用法，下面整理出 良宵的近义词和良宵的反义词 ，以及良宵的意思解释，希望对大家有所帮助。 良宵的近义词是什么？ 良夜......
北青文化艺术公司屡见不鲜的近义词和反义词是什么_屡见不鲜是什么意思?...... 2024-05-03
通过屡见不鲜的近反义词，能够帮助大家了解屡见不鲜的含义及用法，下面整理出 屡见不鲜的近义词和屡见不鲜的反义词 ，以及屡见不鲜的意思解释，希望对大家有所帮助。 屡见不......
北青文化艺术公司留有余地的近义词和反义词是什么_留有余地是什么意思?...... 2024-05-03
通过留有余地的近反义词，能够帮助大家了解留有余地的含义及用法，下面整理出 留有余地的近义词和留有余地的反义词 ，以及留有余地的意思解释，希望对大家有所帮助。 留有余......
北青文化艺术公司滥觞的近义词和反义词是什么_滥觞是什么意思?...... 2024-05-03
通过滥觞的近反义词，能够帮助大家了解滥觞的含义及用法，下面整理出 滥觞的近义词和滥觞的反义词 ，以及滥觞的意思解释，希望对大家有所帮助。 滥觞的近义词是什么？ 先河......
北青文化艺术公司量入为出的近义词和反义词是什么_量入为出是什么意思?...... 2024-05-03
通过量入为出的近反义词，能够帮助大家了解量入为出的含义及用法，下面整理出 量入为出的近义词和量入为出的反义词 ，以及量入为出的意思解释，希望对大家有所帮助。 量入为......
北青文化艺术公司礼物的近义词和反义词是什么_礼物是什么意思?...... 2024-05-03
通过礼物的近反义词，能够帮助大家了解礼物的含义及用法，下面整理出 礼物的近义词和礼物的反义词 ，以及礼物的意思解释，希望对大家有所帮助。 礼物的近义词是什么？ 礼品......
北青文化艺术公司裸体的近义词和反义词是什么_裸体是什么意思?...... 2024-05-03
通过裸体的近反义词，能够帮助大家了解裸体的含义及用法，下面整理出 裸体的近义词和裸体的反义词 ，以及裸体的意思解释，希望对大家有所帮助。 裸体的近义词是什么？ 赤身......
北青文化艺术公司联谊的近义词和反义词是什么_联谊是什么意思?...... 2024-05-03
通过联谊的近反义词，能够帮助大家了解联谊的含义及用法，下面整理出 联谊的近义词和联谊的反义词 ，以及联谊的意思解释，希望对大家有所帮助。 联谊的近义词是什么？ 联欢......
北青文化艺术公司劳苦功高的近义词和反义词是什么_劳苦功高是什么意思?...... 2024-05-03
通过劳苦功高的近反义词，能够帮助大家了解劳苦功高的含义及用法，下面整理出 劳苦功高的近义词和劳苦功高的反义词 ，以及劳苦功高的意思解释，希望对大家有所帮助。 劳苦功......
北青文化艺术公司李鸿章《临终诗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李鸿章《临终诗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《临......
北青文化艺术公司杜甫《泊岳阳城下》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《泊岳阳城下》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司杨炎正《水调歌头·把酒对斜日》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨炎正《水调歌头把酒对斜日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
北青文化艺术公司李白《远别离》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《远别离》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《远别......
北青文化艺术公司苏轼《喜雨亭记》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《喜雨亭记》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《喜......
北青文化艺术公司苏轼《蝶恋花·密州上元》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《蝶恋花密州上元》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司宋玉《风赋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 宋玉《风赋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《风赋》......
北青文化艺术公司《赵威后问齐使》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《赵威后问齐使》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《赵......
北青文化艺术公司辛弃疾《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 辛弃疾《鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......