魏夫人《点绛唇·波上清风》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 魏夫人《点绛唇波上清风》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了魏夫人《点绛唇·波上清风》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《点绛唇·波上清风》原文
《点绛唇·波上清风》
魏夫人
波上清风,画船明月人归后。渐消残酒,独自凭栏久。
聚散匆匆,此恨年年有。重回首,淡烟疏柳,隐隐芜城漏。
《点绛唇·波上清风》译文
水上清风徐徐波平浪静,在画船上宴饮话别好友,直到天色傍晚归来之后,日间酒意渐消离恨涌心头。独自凭栏远望很久很久。
人生欢聚离散来去匆匆,这种离愁别恨年年都有,人人都不堪重回首。天边云烟迷茫稀疏杨柳,隐隐传来声声芜城更漏。
《点绛唇·波上清风》的注释
画船:装饰华丽的游船。
残酒:指残留的醉意。
独自凭栏久:一个人依凭着栏杆站了很长时间。
聚:团聚、相聚。
散:离散、分手。
回首:回顾、回忆。
隐隐:隐约。
芜(wú)城:即广陵城,今江苏扬州。曾在战乱中荒芜,鲍照为之作《芜城赋》,故称芜城。这里指游人所去的地方。
漏:指更漏,古代的报时器。
简短诗意赏析
词的上片由景物引出人物。下片换头写“独自凭栏”的思绪。此篇词写月夜送别,侧重点在居者的忧思,别后月夜的伫望和凝想,词中对女主人公自我形象的描写着墨不多,摄取清风、明月、淡烟、疏柳、隐隐鼓漏等清丽秀逸的景物来衬映烘托,创造出一个优美的意境,从而使词人深情诚笃的心灵也宛然在目。
作者简介
魏夫人,名玩,字玉汝,北宋女词人。乃曾布之妻,魏泰之姊,封鲁国夫人。襄阳(今湖北襄阳市)人。生卒年不详,生平亦无可考。魏夫人的文学创作在宋代颇负盛名,朱熹甚至将她与李清照并提(《词综》卷二十五),亦在《朱子语类》卷一四零中云:“本朝妇人能文,只有李易安与魏夫人”,曾著有《魏夫人集》。现存作品仅有诗1首,咏项羽、虞姬事,题作《虞美人草行》(《诗话总龟》卷二十一);词10余首,周泳先辑为《鲁国夫人词》。周泳先辑为《鲁国夫人词》。
更多古诗词的原文及译文:
1、“韩偓《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》”的原文翻译
2、“孙道绚《南乡子·春闺》”的原文翻译
3、“龚翔麟《菩萨蛮·题画》”的原文翻译
4、“王之道《如梦令·一晌凝情无语》”的原文翻译
5、“王国维《点绛唇·厚地高天》”的原文翻译
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页
魏夫人《点绛唇·波上清风》原文及翻译注释_诗意解释http://gold-crown-resort-member-comment.com/beiqingwenhua/33631.html
北京十大文化影视传媒公司企业排行榜首页,北京北青文化艺术公司官方网站主页官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
北青文化艺术公司零钱的近义词和反义词是什么_零钱是什么意思?...... 2024-05-04
通过零钱的近反义词,能够帮助大家了解零钱的含义及用法,下面整理出 零钱的近义词和零钱的反义词 ,以及零钱的意思解释,希望对大家有所帮助。 零钱的读音 零钱的拼音是:......
北青文化艺术公司欧阳修《生查子·元夕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳修《生查子元夕》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《水龙吟次韵章质夫杨花词》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
北青文化艺术公司贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贺铸《青玉案凌波不过横塘路》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
北青文化艺术公司白居易《长相思·汴水流》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 白居易《长相思汴水流》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司欧阳修《踏莎行·候馆梅残》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳修《踏莎行候馆梅残》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
北青文化艺术公司秦观《满庭芳·山抹微云》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 秦观《满庭芳山抹微云》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司冯延巳《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 冯延巳《鹊踏枝谁道闲情抛掷久》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
北青文化艺术公司贺铸《鹧鸪天·重过阊门万事非》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贺铸《鹧鸪天重过阊门万事非》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
北青文化艺术公司张先《千秋岁·数声鶗鴂》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张先《千秋岁数声鶗鴂》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李璟《摊破浣溪沙手卷真珠上玉钩》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
北青文化艺术公司吴文英《风入松·听风听雨过清明》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《风入松听风听雨过清明》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
北青文化艺术公司苏轼《江城子·江景》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《江城子江景》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
北青文化艺术公司晏殊《踏莎行·小径红稀》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《踏莎行小径红稀》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司韦庄《女冠子·昨夜夜半》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韦庄《女冠子昨夜夜半》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李清照《浣溪沙淡荡春光寒食天》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
北青文化艺术公司曹雪芹《唐多令·柳絮》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 曹雪芹《唐多令柳絮》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
北青文化艺术公司皇甫松《梦江南·兰烬落》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 皇甫松《梦江南兰烬落》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......